Załóż konto Szukaj Pomoc


skateshop poleca
skateshop
         » Forum andegrand » Rolki » Pozostałe » Berlin Vertcontest German Mas...

Strony: << poprzednia 1 następna >> Temat zablokowany Stwórz nowy temat CStwórz nową sonde moderacja
Berlin Vertcontest German Masterships & European Challenge 07
xsk8

xsk8

Member
Posty: 4
Wyświetl posty

Send a personal messsage to xsk8 zgłoś post do moderacji Odpowiedz z cytatem Przejdź do góry strony

http://www.xsk8.de/de/img/flyer-you2007-500.jpg

Hi Friends!

More news about the inline halfpipe finals 26 - 28 October at YOU Berlin:

Our head judge this year is skate legend René Hulgreen ("The Viking"). Another good reason for coming to Berlin on the last october weekend ...

Moreover, the Skate Punk Rock band No Talent Necessary will perform live in the halfpipe! On Saturday about 1 p.m. More about the band at www.ntn-music.com

Prize money:
We will pay over 1000 Euros for the German Championships & European Challenge.
All other participants and all amateurs get stuff from GRINDHOUSE, Europe's first aggressive inlineskate shop - check www.GRINDHOUSE.eu

Many german and international riders are already registered! Among others Kevin Lopez, Nikolai Naidenov, Kiril Trayanov, Richy Sedlar, Andy März (German Champion 2006), Daniel Parker, Sascha Reichert, und Pavel Mitrenga.. If you haven't registered yet, please do it now (otherwise you'll have to wait in a long queue and pay the entrance fee) - Info and registration: www.S-A-G.org

YOU Messe is also the first stop of the "Always wear your helmet Tour 2007"; the tour will continue in Hamburg, Bremen, Aurich, Wuppertal and Bad Reichenhall. Read more about this at www.XSK8.de

When and where it's at:
In 2007 the Halfpipe will be built in Halle 22 right at the center of the YOU area. And this is our schedule (subject to change):

Friday 26 Oct. 2007
Practice and Session
--------------------------------------
Saturday 27 Oct. 2007
12:00 - Amateur Vert Contest
13:00 - No Talent Necessary (Skatepunk)
13:30 - German Masterships Halfpipe Finals
-------------------------------------
Sunday 28 Oct. 2007
12:30 - European Vert Challenge 2007

Who ever needs Help or has any question - just mail us! sag@xsk8.de

Registration at http://www.S-A-G.org

We hope to CU all in Berlin and check www.GRINDHOUSE.eu

Keep on rolling
Ingo



Napisane Oct 18, 2007, 10:41 am Ostatnio edytowane Oct 18, 2007, 12:12 pm przez xsk8
KwasnyGT

KwasnyGT

Member
Posty: 119
Wyświetl posty

Send a personal messsage to KwasnyGT zgłoś post do moderacji Odpowiedz z cytatem Przejdź do góry strony

przydałoby się po polksku bo nic z tego nie kapuje : :(

Napisane Oct 18, 2007, 3:16 pm
olas11

olas11

Member
Posty: 1,164
Wyświetl posty

Send a personal messsage to olas11 zgłoś post do moderacji Odpowiedz z cytatem Przejdź do góry strony

*Hi* Przyjaciele! Większa ilość (bardziej; więcej) wiadomości o *inline* półrura końcowy 26 - 28 Październik przy WAS Berlin: Nasza głowa sądzą (uważać) ten (to) rok jest *skate* *legend* *Ren*é *Hulgreen* ("*Viking*"). Inny dobry rozsądek dla przybycia do Berlinu na ostatni październik (październikowy) weekend... Oprócz tego, *Skate* *Punk* Skała (kołysać) banda (towarzystwo) Żadnego Talentu Niezbędny będzie wypełniać (przedstawiać) żywy w półrurze! Na Sobocie okolo 1 po południu Większa ilość (bardziej; więcej) o bandzie (towarzystwo) przy *www.ntn-music.com* pieniądze Nagrody: będziemy płacić nad 1000 Euro dla Niemiec (niemiecki) *Championships* & Europejski (Europejczyk) Wyzwanie (kwestionować; rzucać wyzwanie). Cali inni uczestnicy i cali amatorzy otrzymują (dostawać; rozumieć) materię od *GRINDHOUSE*, Europa pierwszy (najpierw) agresywny *inlineskate* sklep - sprawdzenie (kontrolny) *www.GRINDHOUSE.eu* Wiele (wielka ilość; dużo) Niemiec (niemiecki) i międzynarodowi jeźdźcy już są zarejestrowani! Wśród innych *Kevin* *Lopez*, *Nikolai* *Naidenov*, *Kiril* *Trayanov*, *Richy* *Sedlar*, *Andy* *M*ä*rz* (Niemiecki Mistrz 2006 ), *Daniel* *Parker*, *Sascha* *Reichert*, *und* *Pavel* *Mitrenga*.. Jeżeli wy nie zarejestrował jeszcze, proszę robi to teraz (inaczej wy będziecie musieliście czekać w długiej kolejce i płacą opłatę wstępną ) - Informacja i rejestracja: *www.S-A-G*.Organiczni WY *Messe* jest także pierwsza przerwa (zatrzymanie się) "Zawsze noszą wasz *helmet* Odbywają tournee (zwiedzać) 2007 "; podróż (wycieczka) będzie kontynuować (przedłużać) w Hamburgu, Brema, *Aurich*, *Wuppertal* i Zły *Reichenhall*. Przeczytany większa ilość (bardziej; więcej) o tym (to) przy *www.XSK8.de* Kiedy i gdzie to jest przy: W 2007 Półrura będzie zbudowany (stworzony) w *Halle* 22 prawo (prawy; naprawo od) przy centrum WAS przestrzeń. I to jest naszym rozkładem (pod warunkiem zmiana (zmienny) ): Piątek 26 Październik 2007 Praktyka (wykonywanie; wprawa) i Sesja -------------------------------------- Sobota 27 Październik 2007 12:00 - Amator (amatorski) *Vert* Współzawodniczą (spierać się) 13:00 - Żadnego Talentu Niezbędny (*Skatepunk*) 13:30 - Niemiec (niemiecki) *Masterships* Półrura Końcowy ------------------------------------- Niedziela 28 Październik 2007 12:30 - Europejski (Europejczyk) *Vert* Kwestionują (rzucać wyzwanie) 2007 Kto (który) kiedyś zapotrzebowanie (potrzebuje) Pomoc (pomagać) albo ma wszelkie pytanie (zagadnienie) - po prostu (dopiero co) poczta my (USA; amerykański)! *sag@xsk8.de* Rejestracja przy *http*://*www.S-A-G.org* mamy nadzieję *CU* cały w Berlinie i sprawdzenie (sprawdzać; kontrolny; porównywać) *www.GRINDHOUSE.eu* Utrzymują na zwijaniu (toczenie się) *Ingo*




Ahahahaha uśmiałem sie czytajac to xD jakby to było krótsze to bym to tak przełozył na potoczne ale na razie mi sie nie chce jak bd miał czas to to zrobie

Napisane Oct 18, 2007, 3:36 pm Ostatnio edytowane Oct 18, 2007, 3:37 pm przez olas11
KwasnyGT

KwasnyGT

Member
Posty: 119
Wyświetl posty

Send a personal messsage to KwasnyGT zgłoś post do moderacji Odpowiedz z cytatem Przejdź do góry strony

wielkie dzieki za przetłumaczenie ... mam u ciebie dług :)



edit olas: 5 zł podam nr konta  ;)




pewnie każdy z was kto miał pojechać to tam pojechał temat można zamknąć

Napisane Oct 18, 2007, 6:27 pm Ostatnio edytowane Oct 27, 2007, 10:48 pm przez olas11
Strony: << poprzednia 1 następna >> Temat zablokowany Stwórz nowy temat CStwórz nową sonde moderacja